Кейс МИКРОН дизайн
Рекламный ролик на арабском языке: монтаж, озвучка и сценарий видео про горы (Кейс)
В этом видео представляем наш кейс — создание профессионального ролика о горах на арабском языке. В рамках проекта мы выполнили полный цикл работ: от написания текста для диктора до финального монтажа и закадровой озвучки носителем языка. Если вы ищете, где заказать адаптацию видео для международного рынка или создание рекламного контента на иностранном языке, этот проект наглядно демонстрирует наши возможности. О нашем видеопродакшене: Мы профессионально создаем видеоконтент уже более 10 лет. В портфолио компании свыше 600 успешных проектов: от съемок и монтажа до сложной 2D и 3D анимации. Специализируемся на решениях для B2B и государственного сектора. Мы помогаем бизнесу выходить на новые рынки, создавая контент, который понятен вашей целевой аудитории в любой точке мира. Что было сделано в рамках проекта: — Написание и адаптация текста для диктора на арабском языке; — Профессиональная закадровая озвучка; — Монтаж видеоряда, цветокоррекция и работа со звуком.
- Формат
- На иностранных языках
- Хронометраж
- 15:57
- Опубликовано
- 8 июля 2025 г.
Детали проекта
Что сделали
- В рамках проекта мы выполнили полный цикл работ: от написания текста для диктора до финального монтажа и закадровой озвучки носителем языка.
- Что было сделано в рамках проекта: — Написание и адаптация текста для диктора на арабском языке; — Профессиональная закадровая озвучка; — Монтаж видеоряда, цветокоррекция и работа со звуком.
Как можно использовать ролик «Рекламный ролик на арабском языке: монтаж, озвучка и сценарий видео про горы (Кейс)»
Локализованный ролик сохраняет исходную идею и адаптирует текст, озвучку или титры для международной аудитории и разных рынков.
- международная презентация
- выставка и переговоры
- обучение зарубежных партнёров